Jayanti Mangala Kali Mantra

ဂျယန်သီ မန်ဂလာ ကာလီ မန္တရား။

---------------------------------------------------

ယခု မန္တရားသည် Devi Mahatmyam မရွတ်ဖတ်မှီ ရွတ်ဆိုရသော Argala Stotram 2nd Shloka မှ ကောက်နုတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

ယခု မန္တရားဟာ အလွန် အစွမ်းထက်သော မန္တရားဖြစ်သည်။

ပုတီး ၁၀၈ ခေါက်စိပ်၍ ရွတ်ဆိုနိုင်သည်။

အဓမ္မမှုကျဆုံးဖို့ ဆုတောင်းရန် အလွန်

သင့်တော်သည်။

မူလ စာသားတွင် "ဥုံမ်" မပါသောကြောင့် ထည့်သွင်း ရွတ်ဆိုရန် မသင့်ပေ။

जयन्ती मङ्गला काली भद्रकाली कपालिनी ।

दुर्गा क्षमा शिवा धात्री स्वाहा स्वधा नमोऽस्तु ते ॥

Jayantii Manggalaa Kaalii Bhadrakaalii Kapaalinii |

Durgaa Ksshamaa Shivaa Dhaatrii Svaahaa Svadhaa Namostu Te ||

ဂျယန်သီ မန်ဂလာကာလီ ဘဒြာကာလီ ကပါးလီနီ l

ဒူရ်ဂါး (က်)ရှ်ားမား ရှီဗားဓားတြီ 

ဆွာဟ ဆွဒ်ဒါ နမောစတုတေ ll

အဓိပ္ပါယ်။

***********

Jayanti - အောင်မြင်မှု အပေါင်းပိုင်ဆိုင်သော။

Mangala - မင်္ဂလာအပေါင်းအား ပေးသနားသော။

Kali ‌- စကြ၀ဠာ၏ အမှန်တရား အမှောင်ထုဖြစ်တော်မူသော ၊ အချိန်ကာလအား အစိုးရသော အချိန်ကာလ၏ အလွန်၌ ရှိသော။

BhadraKali - သက်ရှိတို့၏ အသက် နှင့် သေဆုံးခြင်းအား အစိုးရသော။

Kapalini - အရိုးခေါင်းများအား ပန်းကုံးသဖွယ် ဆင်ယင်သော။

Durga - ဒူရ်ဂါး ဘုရားရှင်၏ အသွင်တစ်ခုဖြစ်သော။

Kshama - မေတ္တာဂရုဏာဖြင့် ခွင့်လွတ်တော်မူတတ်သော။

Shiva - ရှီဗားဘုရားရှင်၏ ကြင်ယာဖြစ်သော။

Dhartri - သက်ရှိတို့၏ ပင်မ စွမ်းအင်ဖြစ်သော။

Swaha Swada Namostute - ဤ ဂါထာဖြင့် ရိုသေမြတ်နိုးစွာ ရိုးခိုးဦးခိုက်ပါ၏။

#HRK